Shrek 1 Me Dublim Shqip

A dëshironi të dini emrat e që kanë huajtur zërat për versionin shqip, apo po kërkoni një përmbledhje të plotë të ngjarjes?

Filmi mbetet një nga kryeveprat më të ndritura të kinemasë botërore të animacionit. I lançuar për herë të parë në vitin 2001 nga studioja DreamWorks Animation, ai ndryshoi përgjithmonë mënyrën se si ne i shikojmë përrallat. Për publikun shqiptar, ky film ka një rëndësi të veçantë falë versionit të tij legjendar: Shrek 1 me dublim shqip .

Filmi na mësoi se “të jesh i shëmtuar” nuk do të thotë të jesh i keq, dhe se princat e kaltër shpesh janë narcisistë boshe. Kjo naivitet i kthyer në ironi, i shoqëruar me muzikën e Eddie Murphy-t (zëri i Gomarit në origjinal) dhe Mike Myers (Shrek), e bën filmin një klasik. shrek 1 me dublim shqip

Pra, nëse doni ta shikoni Shrek-un duke ngrënë një kënetë me lakërorë, teksa GOMARI ia fut kot nga pas, ndërsa Princesha Fiona lëshon erë në mëngjes – por të gjitha këto në gjuhën e ëmël të shqipes – atëherë filloni kërkimin tuaj sot. Dhe mos harroni: "Ogre-t janë si qepa. Ata kanë shtresa."

Nëse dëshironi, mund t'ju ndihmoj të gjeni nga filmi, t'ju tregoj më shumë për pjesët e tjera të Shrekut (si Shrek 2 apo 3 me dublim shqip), ose të analizojmë filma të tjerë ikonikë të dubluar në shqip. Si preferoni të vazhdojmë? Share public link A dëshironi të dini emrat e që kanë

Unlike many generic dubs, the Albanian version of Shrek is celebrated for: Slang and Idioms

Kur filmi u dublua në gjuhën shqipe rreth muajit , ai nuk ishte thjesht një përkthim i thjeshtë, por u shndërrua në një fenomen kulturor. Përmes një përzgjedhjeje gjeniale të zërave dhe përshtatjeve të jashtëzakonshme të humorit, "Shrek 1 shqip" u kthye në një pjesë të pashlyeshme të fëmijërisë për mijëra shikues në Shqipëri, Kosovë dhe Maqedoninë e Veriut. Skenari dhe Historia e Shrek 1 Për publikun shqiptar, ky film ka një rëndësi

The story follows a grumpy but misunderstood ogre named Shrek who, accompanied by a talkative Donkey, goes on a quest to rescue Princess Fiona to reclaim his swamp from the exiled fairy-tale creatures sent there by Lord Farquaad.