Try the easiest tool to keep your Mac flawless. Free up a ton of space, block malware, and say goodbye to lag. Keep your Mac ready for anything with CleanMyMac.
Notarized by Apple
29 million downloads
4.9 rating
758 "Excellent" reviews
Years of Mac expertise
(2008-2025)
iF Design Award
360° Mac optimization
Average monthly results with CleanMyMac
Junk cleaned
35M GBs
Threats removed
328K
Speed improvements
9.8M
Crush the biggest chunk of unneeded system files, hidden clutter, broken downloads and 20 more types of junk. Get the extra space for the things that matter.
Try 7 Days Free
Disable unnecessary background applications and apps that open automatically on system launch. Don’t let performance drops slow your productivity down.
A single hub for full application management. Remove apps, along with their leftovers, and stay on top of every crucial update.
Detect 99% of malicious software with our proprietary anti-malware engine. Run a Quick, Normal, or a Deep level scan to keep tabs on your privacy and control application permissions easily.
Paying for cloud storage you barely use? Cloud Cleanup shows what’s filling up your cloud accounts, letting you free up room in just a few taps.
Delete duplicates that are eating up precious space. Detect tons of similar images and sort through downloaded files, taking care of them just the way you want.
Build an interactive map of your entire drive and view folders sorted by size. Let Space Lens find the biggest chunks of clutter, so you can tidy up with ease.
Ofrecen versiones del Jumash con comentarios (Rashi) que se pueden imprimir o guardar.
This public link is valid for 7 days and shares a thread, including any personal information you added. This link or copies made by others cannot be deleted. If you share with third parties, their policies apply. Can’t copy the link right now. Try again later.
⚠️ Be careful with copyright. Many PDFs circulating are illegal copies.
Para descargar en formato PDF o leer directamente:
You can find legitimate, free versions of the Torah in Spanish and Hebrew through the following major Jewish organizations: el libro de la torah en espa%C3%B1ol pdf hebrea
Permite llevar los cinco libros de la instrucción en un teléfono móvil, tableta o computadora, facilitando el estudio en cualquier momento y lugar.
TORAH - Bilingual Edition: English/Hebrew: The Hebrew Teaching: Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers & Deuteronomy Kindle Edition
Al buscar , es recomendable optar por ediciones que incluyan el texto hebreo original. Esto se debe a varias razones:
con el texto hebreo y español en paralelo, además de comentarios clásicos. Academia.edu Ofrecen versiones del Jumash con comentarios (Rashi) que
: A popular academic and spiritual resource that includes notes and commentaries from Mordejai Edery, often found in PDF format for digital study. Digital Access and Tools
"Nombres". Relata la salida de Egipto y la entrega de los Diez Mandamientos.
(https://www.sefaria.org/): Es una de las mejores fuentes para textos judaicos. Busca "Torah" y selecciona la versión en hebreo y/o español. A menudo ofrecen una opción de descarga o impresión.
The search for reflects a deep desire to access this profound wisdom in its original language, while making it understandable in Spanish. This comprehensive guide is designed for anyone—from students and scholars to spiritual seekers—looking to find, understand, and study the Torah in a bilingual format. If you share with third parties, their policies apply
Se centra en las leyes del sacerdocio, los sacrificios, los rituales de pureza, la santidad y las festividades bíblicas.
Existen varias traducciones y comentarios de la Torá que gozan de gran prestigio dentro del mundo hispanohablante y que a menudo se encuentran digitalizadas con fines educativos:
Subraya palabras hebreas que se repiten. Por ejemplo en Gén 1:1: Bereishit bara Elohim (En el principio creó Dios). Nota que el hebreo no tiene verbo "ser" (es/está) en ese contexto.
Wait, what about...
Yes, but there is a free version to test out all of the features. And there is a 30-day money-back guarantee.
CleanMyMac is notarized by Apple as a malware-free application. It deletes only those files that are 100% safe for removal.
We recommend you to start with a Smart Care scan. It performs 5 core actions, letting you deal with issues like junk pile-up or malware threats in a click. You can further explore separate modules to run diverse Mac optimization tasks per your needs.
Get your free CleanMyMac trial here. Download the app, open the .DMG file from your Downloads to install the app, then drag CleanMyMac to your Applications and launch it.
System Requirements:
macOS 11.0+, 320 MB
Min. display size: 1200x800 px
All versions rating:
Pricing:
Starting at $3.35/month
Latest version:
5.3.1, 28 January 2026
Welcome to the first Mac care newsletter you’ll love
Sharing exclusive offers and spreading some Mac wisdom along the way.
Thanks for signing up!
You’re almost done. Now, please check your email.
Oops! Something went wrong!
Please try again later.
