: Do not regret what you have done. Nunca sientas celos : Never be jealous.
(Aijou no omoi mo nashi.) Mantén el control sobre tus impulsos sexuales y emocionales para preservar tu claridad mental.
Renunciar a deseos superficiales y posesiones innecesarias.
: Tu estabilidad mental y tu fuerza interna deben depender de ti, no del entorno geográfico. dokkodo espa%C3%B1ol pdf 007
: Musashi advises against seeking pleasure for its own sake, harboring jealousy, or becoming enslaved by possessions.
: Piensa de forma crítica y con criterio propio; no sigas ciegamente las tradiciones o dogmas sociales.
No actúes guiado por impulsos ciegos, celos o fanatismo. Mantén la mente clara y toma decisiones basadas en la verdad objetiva. : Do not regret what you have done
18. No busques poseer bienes ni feudos para tu vejez (Do not seek to possess goods or fiefs for your old age)
20. Puedes abandonar tu propio cuerpo, pero debes conservar tu honor
The title "Dokkodo" breaks down into three parts: doku (solitary, alone), ko (to go, walk), and do (the way, path). Therefore, its common Spanish translation, "El camino de la marcha solitaria" or "El camino de andar solo," is very fitting. This title immediately sets the tone. The Dokkodo is not a manual on how to conquer others or succeed in the world through conventional means. It is, above all, a personal code of conduct, an internal compass for navigating life's challenges with integrity and inner strength. Renunciar a deseos superficiales y posesiones innecesarias
No actúes movido por impulsos o emociones temporales. Mantén la mente fría y objetiva.
Resilience starts with acknowledging reality without resistance. No busques el placer por su propio bien: